-
1 indifferent
indifferent [ɪnˊdɪfrǝnt] a1) посре́дственный2) безразли́чный, равноду́шный (to)3) незаинтересо́ванный, беспристра́стный4) незначи́тельный, малова́жный -
2 indifferent
-
3 indifferent
[ınʹdıf(ə)rənt] a1. 1) безразличный, равнодушный, индифферентныйindifferent spectator - равнодушный /холодный/ зритель
to be indifferent to danger - не бояться опасности, пренебрегать опасностью
to be indifferent to the sufferings of others - быть равнодушным к страданиям других
it is quite indifferent to me whether you go or stay - мне совершенно безразлично, уйдёшь ты или останешься
2) нейтральный, беспристрастный2. посредственныйis it good, bad or indifferent? - разг. это хорошо, плохо или так себе?
3. не имеющий значения, маловажный4. спец. нейтральный, индифферентныйindifferent gas - хим. нейтральный газ
-
4 indifferent
безразличный имя прилагательное:индифферентный (indifferent, laodicean)незаинтересованный (disinterested, uninterested, unconcerned, indifferent) -
5 indifferent
1. a безразличный, равнодушный, индифферентныйto be indifferent to danger — не бояться опасности, пренебрегать опасностью
2. a нейтральный, беспристрастный3. a посредственный4. a не имеющий значения, маловажный5. a спец. нейтральный, индифферентныйСинонимический ряд:1. aloof (adj.) aloof; by-the-way; casual; incurious; numb; pococurante; remote; uncurious; uninterested; withdrawn2. apathetic (adj.) apathetic; careless; cool; detached; disinterested; impassive; impervious; lethargic; listless; nonchalant; phlegmatic; stolid; unconcerned; unresponsive3. cold (adj.) chill; cold; emotionless; frigid; glacial; icy; unemotional4. common (adj.) acceptable; adequate; average; common; decent; passable; respectable; satisfactory; sufficient; tolerable5. fair (adj.) candid; conventional; dispassionate; equal; equitable; fair; fair-minded; impartial; impersonal; just; liberal; nondiscriminatory; nonpartisan; non-partisan; objective; ordinary; square; unbiased; uncolored; undistinctive; undistinguished; unprejudiced; unprepossessed; unremarkable6. medium (adj.) fairish; intermediate; mean; medial; mediocre; medium; middle-rate; middling; moderate; run-of-mine; run-of-the-mill; so-soАнтонимический ряд: -
6 indifferent
[ɪnˈdɪfrənt]indifferent безразличный, равнодушный indifferent косвенный indifferent незаинтересованный, беспристрастный indifferent незначительный, маловажный indifferent побочный indifferent посредственный indifferent уклончивый -
7 indifferent
[ɪn'dɪf(ə)rənt]adjравнодушный, безразличный, индифферентный- indifferent audience- indifferent about smb, smth
- be indifferent to smb, to smth
- be indifferent about one's dress
- be indifferent about one's success or failure
- remain indifferent -
8 indifferent
[ɪn'dɪf(ə)r(ə)nt]прил.1) безразличный, равнодушный, индифферентныйHe is rather indifferent about this problem. — Он довольно равнодушно относится к этой проблеме.
Syn:2)а) беспристрастный, незаинтересованный, нейтральный; независимый ( о человеке)Syn:б) справедливый, непредвзятый, объективный (о высказывании, правиле)The law in that point is very good and indifferent. — В этом отношении закон хорош и справедлив.
3) маловажный, незначительный, не имеющий значенияSyn:4)б) разг. плохой, неважныйHer indifferent state of health unhappily prevents her being in town. — Из-за плохого самочувствия она не может находиться в городе.
-
9 indifferent
-
10 indifferent
-
11 indifferent
adj infmlIs he good, bad or indifferent? — Он хорош, плох или так себе?
-
12 indifferent
-
13 indifferent
удовлетворительныйgood, bad, and indifferent materials качественные, некачественные и удовлетворительные / приемлемые материалыEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > indifferent
-
14 indifferent
-
15 indifferent
[ɪn'dɪf(ə)rənt]1) Общая лексика: безразличный, безучастный, беспристрастный, индифферентный, маловажный, неважный, незаинтересованный, незначительный, нейтральный, посредственный, равнодушный2) Медицина: безвредный3) Химия: амфотерный, инертный4) Юридический термин: косвенный, побочный, уклончивый5) Психоанализ: не имеющий большого значения6) Макаров: нереагирующий, несущественный, безразличный (о равновесии), не изменяющий растворимое вещество (о растворителе) -
16 indifferent to
Пословица: (кому от чего) ни жарко ни холодно (one is) (smth.) -
17 indifferent
-
18 indifferent
[ɪn`dɪfr(ə)nt]безразличный, равнодушный, индифферентныйбеспристрастный, незаинтересованный, нейтральный, объективный; независимыйсправедливый, непредвзятыймаловажный, незначительный, не имеющий значенияпосредственныйплохой, неважныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indifferent
-
19 indifferent
мед.прил. безразличный* * * -
20 indifferent
безразличный, нейтральный ( о равновесии)
См. также в других словарях:
indifférent — indifférent, ente [ ɛ̃diferɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1314; lat. indifferens I ♦ (Choses et personnes) 1 ♦ (1633) Sans intérêt, sans importance, de peu de conséquence. Parler de choses indifférentes (cf. De la pluie et du beau temps). Impers. « Il n est… … Encyclopédie Universelle
indifférent — indifférent, ente (in di fé ran, ran t ) adj. 1° Qui ne présente en soi pas de différence, et, par conséquent, pas de cause de détermination ou de préférence, en parlant des choses. • Lorsqu on a quelque bon dessein, ou même quelque dessein… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
indifferent — Indifferent, [indifferen]te. adj. Qui se peut faire également bien de differentes manieres. C est une chose indifferente de partir à trois heures ou à quatre. il est indifferent lequel de ces deux on prenne. il m est indifferent d aller là ou… … Dictionnaire de l'Académie française
Indifferent — In*dif fer*ent, a. [F. indiff[ e]rent, L. indifferens. See {In } not, and {Different}.] [1913 Webster] 1. Not making a difference; having no influence or preponderating weight; involving no preference, concern, or attention; of no account;… … The Collaborative International Dictionary of English
indifferent — [in dif′ər ənt, indif′rənt] adj. [OFr < L indifferens: see IN 2 & DIFFERENT] 1. having or showing no partiality, bias, or preference; neutral 2. having or showing no interest, concern, or feeling; uninterested, apathetic, or unmoved 3. of no… … English World dictionary
Indifferent — In*dif fer*ent, adv. To a moderate degree; passably; tolerably. [Obs.] News indifferent good. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
indifferent — (adj.) late 14c., unbiased, from O.Fr. indifferent impartial or directly from L. indifferentem (nom. indifferens) not differing, not particular, of not consequence, neither good nor evil, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) +… … Etymology dictionary
indifferent — Adj. (Oberstufe) geh.: ohne Interesse oder innere Teilnahme Synonyme: gleichgültig, uninteressiert, desinteressiert (geh.) Beispiel: Der Umfrage zufolge haben 47 Prozent der Befragten eine indifferente Einstellung zur Politik. Kollokation:… … Extremes Deutsch
Indifferent — (v. lat.), unentschieden, gleichgültig. Indifferentes Gleichgewicht, derjenige Gleichgewichtszustand, in welchem sich ein Körper in Bezug auf die Schwerkraft befindet, wenn sein Schwerpunkt unterstützt ist; er befindet sich dann nämlich trotz der … Pierer's Universal-Lexikon
Indifferént — (lat.), »gleichgültig«, keine Wirkung äußernd. In der Chemie bezeichnet man Stoffe als i., die, wie z. B. das Paraffin, in Berührung mit den gewöhnlichen chemischen Agenzien keine oder nur geringe chemische Reaktionen erkennen lassen; daher auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indifferént — (lat.), ununterschieden, gleichgültig, keine (chem.) Wirkung äußernd. Indifferentísmus, Teilnahmlosigkeit. Indifferénzpunkt, der Punkt zwischen beiden Polen eines Magnets oder einer Voltaischen Säule, an dem keine Anziehung oder Abstoßung oder… … Kleines Konversations-Lexikon